Graduate Research at the Electron-Ion Collider & Jefferson Lab