{"id":23776,"date":"2023-11-13T13:14:43","date_gmt":"2023-11-13T18:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cap.ca\/congres-de-lacp\/congres-de-lacp\/local-information-for-those-travelling-to-london-on\/"},"modified":"2023-11-13T13:19:39","modified_gmt":"2023-11-13T18:19:39","slug":"informations-locales-pour-ceux-qui-voyagent-a-london-on","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cap.ca\/fr\/congres-de-lacp\/congres-anterieurs\/congres-2024\/informations-locales-pour-ceux-qui-voyagent-a-london-on\/","title":{"rendered":"Informations locales pour ceux qui voyagent \u00e0 London, ON"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_message]Les pages du Congr\u00e8s 2024 sont en cours de construction. Liens et d\u00e9tails \u00e0 venir. Si vous avez des questions, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante : programs@cap.ca[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Nous reconnaissons que l&#8217;universit\u00e9 Western est situ\u00e9e sur les terres traditionnelles des nations Anishinaabek (Ah-nish-in-a-bek), Haudenosaunee (Ho-den-no-show-nee), L\u016bnaap\u00e9ewak (Len-ahpay- wuk) et Chonnonton (Chun-ongk-ton), sur des terres li\u00e9es aux trait\u00e9s de London Township et de Sombra de 1796 et au Dish with One Spoon Covenant Wampum.<\/p>\n<p>Nous respectons ainsi les relations de longue date que les nations autochtones entretiennent avec ces terres, dont elles sont les premi\u00e8res gardiennes. Nous reconnaissons les injustices historiques et actuelles que subissent les peuples autochtones (Premi\u00e8res nations, M\u00e9tis et Inuits) au Canada, et nous acceptons la responsabilit\u00e9, en tant qu&#8217;institution publique, de contribuer \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler et \u00e0 corriger les erreurs d&#8217;\u00e9ducation ainsi qu&#8217;\u00e0 renouveler des relations respectueuses avec les communaut\u00e9s autochtones par le biais de notre enseignement, de notre recherche et de notre service \u00e0 la communaut\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Le Comit\u00e9 local d&#8217;organisation est en train de cr\u00e9er plusieurs pages d&#8217;information qui pourraient int\u00e9resser tout d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 participant au Congr\u00e8s. Les questions, commentaires ou demandes d&#8217;informations compl\u00e9mentaires doivent \u00eatre adress\u00e9s \u00e0 programs@cap.ca.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_message]Les pages du Congr\u00e8s 2024 sont en cours de construction. Liens et d\u00e9tails \u00e0 venir. Si vous avez des questions, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante : programs@cap.ca[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Nous reconnaissons que l&#8217;universit\u00e9 Western est situ\u00e9e sur les terres traditionnelles des nations Anishinaabek (Ah-nish-in-a-bek), Haudenosaunee (Ho-den-no-show-nee), L\u016bnaap\u00e9ewak (Len-ahpay- wuk) et Chonnonton (Chun-ongk-ton), sur des terres&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/cap.ca\/fr\/congres-de-lacp\/congres-anterieurs\/congres-2024\/informations-locales-pour-ceux-qui-voyagent-a-london-on\/\" title=\"LireInformations locales pour ceux qui voyagent \u00e0 London, ON\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23576,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23776","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23776"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23778,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23776\/revisions\/23778"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}