Veuillez noter qu’il n’y a pas d’autres possibilit\u00e9s de repas sur le campus pendant le Congr\u00e8s. Nous conseillons vivement aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de s’organiser \u00e0 l’avance pour leurs repas en les commandant \u00e0 l’avance aupr\u00e8s de nos services de restauration. Les d\u00e9jeuners des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s seront servis sous forme de buffet dans la salle pl\u00e9ni\u00e8re, et des bo\u00eetes \u00e0 lunch sont disponibles pour les exposants et les personnes participant \u00e0 des r\u00e9unions\/activit\u00e9s \u00e0 l’heure du d\u00e9jeuner.<\/p>\n
Si vous avez des exigences di\u00e9t\u00e9tiques particuli\u00e8res, veuillez nous en informer lors de votre inscription afin que nous puissions r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n
Bien qu’il y ait des endroits au centre-ville pour le d\u00e9jeuner et le d\u00eener, il faut compter 20 \u00e0 30 minutes de marche \u00e0 l’aller et 20 \u00e0 30 minutes au retour \u00e0 l’universit\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
Lundi :<\/strong>\u00a0Soupe aux carottes et au gingembre, wraps gourmands et g\u00e2teau au chocolat sans farine avec sauce au caramel<\/p>\n Mardi :<\/strong>\u00a0Salade de jeunes \u00e9pinards, Fajitas mexicaines et Tarte \u00e0 la rhubarbe et \u00e0 la fraise avec cr\u00e8me Chantilly<\/p>\n Mercredi :<\/strong> Salade grecque classique, plateau de sandwichs Famous Duo et g\u00e2teau au pudding au citron avec cr\u00e8me \u00e0 la vanille<\/p>\n Jeudi :<\/strong> Salade C\u00e9sar, pizza et carr\u00e9s d\u00e9cadents assortis<\/p>\n <\/p>\n Veuillez noter que les options restent les m\u00eames chaque jour et pour chaque \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n Club de poulet californien<\/strong> (17,50 $ + taxes) Baguette de rosbif au cheddar<\/strong> (17,00 $ + taxes) Croissant au jambon et au fromage suisse<\/strong> (16,00 $ + taxes) Club de l\u00e9gumes r\u00f4tis<\/strong> (15,50 $ + taxe) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Veuillez noter qu’il n’y a pas d’autres possibilit\u00e9s de repas sur le campus pendant le Congr\u00e8s. Nous conseillons vivement aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de s’organiser \u00e0 l’avance pour leurs repas en les commandant \u00e0 l’avance aupr\u00e8s de nos services de restauration. Les d\u00e9jeuners des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s seront servis sous forme de buffet dans la salle pl\u00e9ni\u00e8re, et des… Lire la suite »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":21449,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23121","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23121"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23123,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23121\/revisions\/23123"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Menu des d\u00e9jeuners en bo\u00eete<\/h2>\n
\nPoitrine de poulet grill\u00e9e avec bacon, tomates, laitue et tartinade de tomates s\u00e9ch\u00e9es au soleil sur pain Ciabatta de campagne
\nSalade de jeunes \u00e9pinards avec tomates, mozzarella, mandarines et amandes grill\u00e9es
\nFruits entiers frais
\nBiscuit au sucre gourmet
\nEau en bouteille<\/p>\n
\nR\u00f4ti de b\u0153uf avec oignons caram\u00e9lis\u00e9s, cheddar, tomates, laitue et mayo au raifort sur une baguette fran\u00e7aise.
\nSalade de chou \u00e0 l’orange et au gingembre
\nFruits entiers frais
\nCarr\u00e9 aux dattes
\nEau en bouteille<\/p>\n
\nJambon avec fromage suisse, jeunes \u00e9pinards et moutarde au miel sur un croissant au beurre.
\nSalade de p\u00e2tes Penne avec l\u00e9gumes frais
\nFruits frais entiers
\nBrownie au triple chocolat
\nEau en bouteille<\/p>\n
\nAubergines, courgettes, poivrons, mozzarella, tomates, laitue avec houmous au cari sur un bretzel.
\nSalade de pois chiches, tomates et oignons verts
\nFruits frais entiers
\nBarre de Rice Krispie
\nEau en bouteille<\/p>\n