{"id":21551,"date":"2022-08-11T08:22:59","date_gmt":"2022-08-11T12:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cap.ca\/?page_id=21551"},"modified":"2025-11-29T17:46:34","modified_gmt":"2025-11-29T22:46:34","slug":"procedures-de-nomination-medailles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cap.ca\/fr\/activites\/programme-de-distinctions\/post-graduate-physicists\/procedures-de-nomination-medailles\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dures de candidature \u00e0 la m\u00e9daille de l&#8217;ACP"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Les r\u00e9sultats de la recherche scientifique sont nombreux et vari\u00e9s : articles de recherche faisant \u00e9tat de nouvelles connaissances, donn\u00e9es, r\u00e9actifs et logiciels, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et jeunes scientifiques hautement qualifi\u00e9s. Les dossiers de candidature doivent documenter l&#8217;impact et la qualit\u00e9 de la recherche, de l&#8217;\u00e9rudition et\/ou de l&#8217;innovation du candidat.\u00a0 Les pi\u00e8ces justificatives doivent \u00eatre soumises sous forme de fichiers PDF.<\/p>\n<h4>Proc\u00e9dures de candidature pour les m\u00e9dailles de l&#8217;ACP<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"#Eligibility\">\u00c9ligibilit\u00e9<\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"#procedures\">Proc\u00e9dures de candidature<\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"#components\">Composantes de la candidature<\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"#selection\">S\u00e9lection et notification des candidatures<\/a><\/span><\/p>\n<p>Toute question concernant la proc\u00e9dure de candidature doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 <a href=\"mailto:programs@cap.ca\">programs@cap.ca<\/a><\/p>\n<h3 id=\"Eligibility\">\u00c9ligibilit\u00e9<\/h3>\n<p>Sauf indication contraire :<\/p>\n<ol class=\"content-list\">\n<li>La candidate doit \u00eatre un membre r\u00e9gulier de l&#8217;ACP ou de l&#8217;une des autres soci\u00e9t\u00e9s figurant sur la liste des soci\u00e9t\u00e9s scientifiques professionnelles canadiennes approuv\u00e9e par le Conseil de l&#8217;ACP (voir la liste ci-dessous).<\/li>\n<li>Le candidat doit \u00eatre membre r\u00e9gulier de l&#8217;ACP ou de l&#8217;une des autres soci\u00e9t\u00e9s figurant sur la liste des soci\u00e9t\u00e9s scientifiques professionnelles canadiennes approuv\u00e9e par le Conseil de l&#8217;ACP (voir la liste ci-dessous). Les candidats \u00e0 la M\u00e9daille d&#8217;excellence en enseignement de premier cycle de l&#8217;ACP peuvent \u00e9galement \u00eatre membres de la cat\u00e9gorie Enseignants du secondaire \/ CEGEP \/ Coll\u00e8ge.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Le candidat doit avoir pass\u00e9 la majeure partie (c&#8217;est-\u00e0-dire plus de la moiti\u00e9) de sa carri\u00e8re professionnelle au Canada ou avoir apport\u00e9 une contribution majeure \u00e0 la physique apr\u00e8s son retour \u00e0 un poste permanent au Canada.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les candidatures spontan\u00e9es seront accept\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Soci\u00e9t\u00e9s scientifiques professionnelles canadiennes approuv\u00e9es par le Conseil<\/h4>\n<ul class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Biophysical Society of Canada\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Canadian Association of Physicists<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Canadian Astronomical Society<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Canadian Geophysical Union<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Canadian Meteorological and Oceanographic Society<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Canadian Organization for Medical Physicists<\/span><\/li>\n<li>Canadian Society for Chemistry<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"procedures\">Proc\u00e9dures de candidature<\/h3>\n<ul class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">La date limite de d\u00e9p\u00f4t des candidatures est normalement fix\u00e9e au 15 d\u00e9cembre. Normalement, le cycle de candidature et de s\u00e9lection est \u00e9tabli de mani\u00e8re \u00e0 ce que les candidats s\u00e9lectionn\u00e9s puissent se voir remettre leur m\u00e9daille lors du d\u00eener de distinction organis\u00e9 dans le cadre du congr\u00e8s annuel de l&#8217;ACP.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les candidatures doivent \u00eatre soumises en utilisant <a href=\"https:\/\/services.cap.ca\/medal\/login.php\">le processus de candidature en ligne de l&#8217;ACP.<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Bien que le syst\u00e8me de candidature de l&#8217;ACP dispose actuellement d&#8217;une interface en anglais uniquement, les candidatures peuvent \u00eatre soumises en anglais ou en fran\u00e7ais. L&#8217;ACP s&#8217;engage \u00e0 assurer un traitement \u00e9quitable des candidatures soumises dans l&#8217;une ou l&#8217;autre des langues officielles.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">L&#8217;ACP s&#8217;engage \u00e0 faire en sorte que les personnes charg\u00e9es d&#8217;\u00e9valuer les prix aient une compr\u00e9hension approfondie de l&#8217;impact des pr\u00e9jug\u00e9s afin d&#8217;en tenir compte lors de l&#8217;examen des candidatures. <a href=\"https:\/\/cap.ca\/fr\/edi\/\">Cliquez ici pour consulter la d\u00e9claration compl\u00e8te de l&#8217;ACP sur l&#8217;EDI.<\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Les pi\u00e8ces justificatives doivent \u00eatre soumises sous forme de fichiers PDF.<\/strong><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les candidatures sont confidentielles pour l&#8217;ACP.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les candidatures sont valables pour trois (3) cycles de candidature.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Lors de la soumission, et chaque ann\u00e9e au cours des deux ann\u00e9es restantes du cycle, les auteurs des candidatures DOIVENT v\u00e9rifier\/valider que le dossier de candidature est complet et \u00e0 jour pour que la candidature soit soumise \u00e0 l&#8217;examen du comit\u00e9 de s\u00e9lection.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"components\">Composantes de la candidature<\/h3>\n<p>Sauf indication contraire, une demande compl\u00e8te se compose des \u00e9l\u00e9ments suivants<\/p>\n<ol class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Le formulaire de candidature et une lettre de soutien de la part de la personne qui propose la candidature.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Un curriculum vitae du candidat de 20 pages maximum, comprenant une liste de prix, de bourses et d&#8217;autres preuves d&#8217;un impact significatif sur le domaine. Si le curriculum vitae comprend une liste de publications, l&#8217;accent doit \u00eatre mis sur le contenu scientifique des articles publi\u00e9s, renfor\u00e7ant ainsi la candidature en fournissant plus que les m\u00e9triques de publication ou l&#8217;identit\u00e9 des revues dans lesquelles ils sont publi\u00e9s.\n<ul class=\"content-list\">\n<li aria-level=\"1\"><strong>M\u00e9daille Peter Kirkby :<\/strong> le c.v. ne doit pas d\u00e9passer 5 pages et ne doit pas inclure une liste de publications de recherche.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Une br\u00e8ve description (1500 mots maximum) de l&#8217;importance et de l&#8217;impact des contributions significatives du candidat en rapport avec le travail pour lequel il est candidat.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Une br\u00e8ve description (1500 mots maximum) de l&#8217;importance et de l&#8217;impact des contributions significatives du candidat en rapport avec le travail pour lequel il est candidat.\n<ul class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>M\u00e9daille Peter Kirkby :<\/strong> les r\u00e9f\u00e9rences doivent provenir de personnes qui ont observ\u00e9 un engagement significatif du candidat au service de la communaut\u00e9 des physiciens canadiens.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>M\u00e9daille pour l&#8217;enseignement de premier cycle :<\/strong> le dossier doit comprendre trois lettres de soutien \u00e9manant d&#8217;\u00e9tudiants, de coll\u00e8gues ou d&#8217;autres personnes connaissant bien les contributions du candidat \u00e0 l&#8217;enseignement. Les lettres doivent en particulier souligner la qualit\u00e9, l&#8217;originalit\u00e9 et l&#8217;importance des r\u00e9alisations du candidat dans le domaine de l&#8217;enseignement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Une citation de 300 mots ou moins, adapt\u00e9e \u00e0 la publication si le candidat est s\u00e9lectionn\u00e9 comme laur\u00e9at de la m\u00e9daille, commen\u00e7ant par un paragraphe de 25 \u00e0 50 mots expliquant la raison pour laquelle le candidat a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9, qui peut \u00eatre utilis\u00e9 dans l&#8217;annonce des laur\u00e9ats par l&#8217;ACP. REMARQUE : La citation doit \u00eatre soumise au format texte en utilisant la technique du copier-coller dans le formulaire de candidature en ligne.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][vc_message]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Note aux auteurs des candidatures et des r\u00e9f\u00e9rences.<\/strong> Lorsque vous r\u00e9digez votre lettre de soutien, veuillez tenir compte des meilleures pratiques suivantes (adapt\u00e9es des lignes directrices et des meilleures pratiques pour les r\u00e9dacteurs de lettres de la Chaire de recherche du Canada) :<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li style=\"text-align: left;\">Soyez pr\u00e9cis, juste, clair et \u00e9quilibr\u00e9<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u00c9tayez vos propos en donnant, dans la mesure du possible, des exemples pr\u00e9cis de r\u00e9alisations<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u00c9vitez de r\u00e9v\u00e9ler des informations personnelles ou de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vie priv\u00e9e du candidat.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Soyez conscient des pr\u00e9jug\u00e9s implicites et \u00e9vitez d&#8217;utiliser un langage tendancieux (plus d&#8217;informations sur Limiter les pr\u00e9jug\u00e9s inconscients).<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u00c9viter de rendre les lettres trop personnelles en utilisant des titres formels et professionnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_message][vc_column_text]<\/p>\n<h3 id=\"selection\">S\u00e9lection et notification des candidatures<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s la date de soumission, la candidature sera examin\u00e9e afin de d\u00e9terminer si les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9ligibilit\u00e9 et les exigences relatives \u00e0 la candidature ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s. Si le dossier de candidature n&#8217;est pas conforme \u00e0 ces exigences, l&#8217;ACP en informera l&#8217;auteur de la candidature et lui permettra de modifier ou de fournir des informations suppl\u00e9mentaires dans un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables. Si les informations demand\u00e9es ne sont pas fournies, sont incompl\u00e8tes ou ne sont pas conformes aux exigences, la candidature ne sera pas prise en consid\u00e9ration.<\/p>\n<p>Les comit\u00e9s de s\u00e9lection sont form\u00e9s par le Comit\u00e9 de distinction de l&#8217;ACP. Les comit\u00e9s de s\u00e9lection recommandent les laur\u00e9ats au Conseil d&#8217;administration de l&#8217;ACP. En cas d&#8217;approbation, les laur\u00e9ats seront contact\u00e9s par le pr\u00e9sident de l&#8217;ACP ou son repr\u00e9sentant.<\/p>\n<p>Dans des circonstances normales, chaque m\u00e9daill\u00e9 sera invit\u00e9 \u00e0 donner une conf\u00e9rence pl\u00e9ni\u00e8re pendant le congr\u00e8s de l&#8217;ACP, et les m\u00e9dailles seront remises par le Pr\u00e9sident de l&#8217;ACP pendant le d\u00eener de distinction des m\u00e9daill\u00e9s et des Fellow du congr\u00e8s. Si cela n&#8217;est pas possible, les m\u00e9daill\u00e9s seront invit\u00e9s \u00e0 faire un expos\u00e9 lors d&#8217;une Journ\u00e9e des m\u00e9dailles virtuelle et les m\u00e9dailles leur seront envoy\u00e9es.<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>M\u00e9daille Peter Kirkby :<\/strong> le laur\u00e9at ne fait normalement pas de discours en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re, mais il re\u00e7oit sa m\u00e9daille au cours du d\u00eener de reconnaissance et est invit\u00e9 \u00e0 dire quelques mots \u00e0 cette occasion, car cette m\u00e9daille distingue les services rendus \u00e0 la communaut\u00e9 des physiciens et physiciennes du Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Les r\u00e9sultats de la recherche scientifique sont nombreux et vari\u00e9s : articles de recherche faisant \u00e9tat de nouvelles connaissances, donn\u00e9es, r\u00e9actifs et logiciels, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et jeunes scientifiques hautement qualifi\u00e9s. Les dossiers de candidature doivent documenter l&#8217;impact et la qualit\u00e9 de la recherche, de l&#8217;\u00e9rudition et\/ou de l&#8217;innovation du candidat.\u00a0 Les pi\u00e8ces justificatives doivent \u00eatre&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/cap.ca\/fr\/activites\/programme-de-distinctions\/post-graduate-physicists\/procedures-de-nomination-medailles\/\" title=\"LireProc\u00e9dures de candidature \u00e0 la m\u00e9daille de l&#8217;ACP\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":23649,"menu_order":45,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21551","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21551"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28275,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21551\/revisions\/28275"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}