{"id":20240,"date":"2022-04-03T15:03:35","date_gmt":"2022-04-03T19:03:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cap.ca\/?page_id=20240"},"modified":"2022-04-12T20:53:48","modified_gmt":"2022-04-13T00:53:48","slug":"termes-et-conditions-et-politique-de-remboursement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cap.ca\/fr\/congres-de-lacp\/congres-anterieurs\/acp2022\/frais-dinscription-2022\/termes-et-conditions-et-politique-de-remboursement\/","title":{"rendered":"Termes et conditions et politique de remboursement"},"content":{"rendered":"<p>Les conditions qui suivent s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019inscription au Congr\u00e8s de l\u2019ACP ou la conf\u00e9rence CAM.<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li>Les frais d\u2019inscription ne comprennent pas les frais de transport et d\u2019h\u00e9bergement, par exemple. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s doivent prendre leurs propres dispositions de transport et d\u2019h\u00e9bergement (voir les suggestions faites \u00e0 la page H\u00e9bergement de l&#8217;evennement).<\/li>\n<li>L\u2019inscription \u00e0 une activit\u00e9 sp\u00e9ciale vous assure d\u2019une place \u00e0 l\u2019activit\u00e9, sauf s\u2019il y a surr\u00e9servation. Si le syst\u00e8me d\u2019inscription ne fait \u00e9tat d\u2019aucuns frais suppl\u00e9mentaires de participation, tout repas fourni \u00e0 l\u2019activit\u00e9 est compris dans les frais d\u2019inscription au congr\u00e8s. S\u2019il est fait mention de tels frais, il pourrait \u00eatre impossible de s\u2019inscrire sur place \u00e0 l\u2019activit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous vous encourageons fortement \u00e0 vous inscrire en ligne plus de trois semaines avant le Congr\u00e8s\/Conf\u00e9rence. Nous faisons tout en notre pouvoir pour pr\u00e9voir les inscriptions sur les lieux, mais rien ne garantit qu\u2019il restera des places, ni qu\u2019il restera des documents du congr\u00e8s \u00e0 distribuer aux personnes qui s\u2019inscriront sur les lieux. Dans ce cas-l\u00e0, les places\/documents seront attribu\u00e9s selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi, la priorit\u00e9 allant aux inscriptions pour la dur\u00e9e compl\u00e8te de la conf\u00e9rence.<\/li>\n<li>Les inscriptions ne seront ni entr\u00e9es dans le syst\u00e8me ni consid\u00e9r\u00e9es comme valides tant qu\u2019elles n\u2019auront pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9es int\u00e9gralement. Dans le cas des inscriptions r\u00e9gl\u00e9es par ch\u00e8que\/EFT, le bureau de l\u2019ACP DOIT recevoir le paiement dans les 10 jours ouvrables suivant la demande d\u2019inscription pour que celle-ci soit enregistr\u00e9e dans le syst\u00e8me d\u2019inscription et que la participation aux activit\u00e9s soit assur\u00e9e. Si le paiement n\u2019est pas re\u00e7u dans le d\u00e9lai prescrit, l\u2019inscription sera annul\u00e9e et les places aux activit\u00e9s seront offertes aux autres d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. Dans le cas des inscriptions faites au tarif h\u00e2tif mais annul\u00e9es par la suite, le tarif h\u00e2tif ne sera plus disponible et le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 devra s\u2019inscrire au tarif r\u00e9gulier de la conf\u00e9rence.<\/li>\n<li>Les frais d\u2019inscription d\u00e9pendent de la date o\u00f9 celle-ci est faite ainsi que de la cat\u00e9gorie et du type d\u2019inscription.<\/li>\n<li>Les inscriptions ne seront accept\u00e9es que si elles sont faites au moyen du syst\u00e8me d\u2019inscription aux r\u00e9unions de l\u2019ACP.<\/li>\n<li>Voici les modes de paiement accept\u00e9s : ch\u00e8que\/EFT, Visa, Master Card et American Express. Les paiements par ch\u00e8que sont assujettis aux conditions mentionn\u00e9es ci-dessus. Toute personne payant par EFT DOIT envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:membership@cap.ca\">membership@cap.ca<\/a> en fournissant les d\u00e9tails de l&#8217;inscription pour laquelle le paiement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Politique de remboursement<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que certaines d\u00e9penses sont engag\u00e9es avant la conf\u00e9rence, il nous faut imposer la politique d\u2019annulation suivante :<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li><em><strong>21 jours d&#8217;ouvrage avant l&#8217;\u00e9venement, ou plus t\u00f4t<\/strong><\/em> : remboursement \u00e0 100 %, moins frais de traitement de 30$<\/li>\n<li><em><strong>10 jours \u00e0 20 jours d&#8217;ouvrage avant l&#8217;\u00e9venement<\/strong><\/em> : remboursement \u00e0 30 %, moins frais de traitement de 30$<\/li>\n<li><em><strong>Moins de 10 jours d&#8217;ouvrage avant l&#8217;\u00e9venement<\/strong><\/em> : aucun remboursement<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aucun remboursement n\u2019est possible moins de 10 jours avant l&#8217;\u00e9venement, mais la m\u00eame organisation peut offrir, sans frais, un remplacement en tout temps avant la conf\u00e9rence. Toute demande d\u2019annulation doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e par \u00e9crit &#8211; courriel ou lettre.\u00a0 Les remboursements seront effectu\u00e9s en appliquant un remboursement sur la carte de cr\u00e9dit utilis\u00e9e lors de l&#8217;inscription, ou par virement \u00e9lectronique pour les inscriptions pay\u00e9es par ch\u00e8que ou par virement \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>Aucun remboursement ne sera accord\u00e9 aux personnes inscrites qui ne respectent pas les conditions mentionn\u00e9es ci-dessus. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s qui ne se pr\u00e9senteront pas aux repas, r\u00e9ceptions ou pauses-caf\u00e9 compris dans les frais d\u2019inscription, ne recevront pas de remboursement \u00e9quivalent au co\u00fbt du repas. Il n\u2019y aura aucun remboursement sur les billets de banquet ou autres \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, mais le Secr\u00e9tariat pourrait vous aider \u00e0 vendre votre billet en dressant une liste d\u2019attente dans le cas o\u00f9 tous les billets seraient vendus.<\/p>\n<p>Pour communiquer avec nous afin d\u2019obtenir des renseignements ou de demander une annulation, veuillez vous rendre \u00e0 notre page <a href=\"https:\/\/cap.ca\/fr\/propos-lacp\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les conditions qui suivent s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019inscription au Congr\u00e8s de l\u2019ACP ou la conf\u00e9rence CAM. Les frais d\u2019inscription ne comprennent pas les frais de transport et d\u2019h\u00e9bergement, par exemple. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s doivent prendre leurs propres dispositions de transport et d\u2019h\u00e9bergement (voir les suggestions faites \u00e0 la page H\u00e9bergement de l&#8217;evennement). L\u2019inscription \u00e0 une activit\u00e9 sp\u00e9ciale&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/cap.ca\/fr\/congres-de-lacp\/congres-anterieurs\/acp2022\/frais-dinscription-2022\/termes-et-conditions-et-politique-de-remboursement\/\" title=\"LireTermes et conditions et politique de remboursement\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":20369,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20240","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20240"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20244,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20240\/revisions\/20244"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cap.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}